當沖生存率向上講座 第三回：新手的誤解(資金管理篇)(仮)

(翻譯自當沖blog的電子報，個人隨興翻譯)

各位讀者晚安。
這次原本想寫「新手的誤解(資金管理篇)」的，
一邊寫一邊就完全朝別的方向暴走了…
所以資金管理決定改天再寫一篇。
不過今天的內容其實也還滿有料的啦自以為。




「只要不放棄撐到最後，人生就不會有失敗。
　失敗就是為了達到成功的食糧。」


我覺得這句話真的是正港的箴言。
因為害怕失敗而不行動的人或是失敗後馬上就放棄的人是不會成功的。
不過…這句話直接套到當沖上是不行的唷！


「當沖就是勝敗交錯。」


這應該完全沒有確認的必要吧？
當沖者所有人都了解這件事情，想必讀者的腦中也是。
但是這種這麼簡單的常識，真正上戰場時卻很容易被忘了。
還在入場正在觀察的時候可能還能理解並依此行動，
當自己也攪和其中時，「現在是特殊狀況！」之類的意識就不小心溢出。
再怎麼樣千錘百鍊的熟練當沖者，
面對「接下來可以入場的機會」與「現在正抱著的股票」之類的時候，
都會覺得那是至今以來不同的獨一無二的存在，對於這個存在是絕對不能輸，
不能原諒自己失敗收場的感覺。

人類的腦袋有「重視當下。為此不論過去與未來都先管他隨便。」的傾向。
「絕對要瘦下來！」這種發自心底的決心，只要眼前的一塊炸雞就能讓其崩盤了。
嘴巴說著「這世界上才沒那種好事！」的長者，
卻會被「保證本金且每個月８％利息」的詐欺騙的不亦樂乎。
指導人不要姦淫的牧師，自己卻與比女兒還要年輕的女性發生不倫關係而被驅逐的例子也不生凡幾。
這些全部都是因為「這就是人類」的緣故。
讀者有沒有過「現在雖然是該停損了，但是這次也許會有什麼東方的神祕力量也說不定？」的念投呢?
我是有過那樣想法的，而且每次都因為那種想法而嚐到惡果。

人類因為面對的狀況不同，
有能夠好好守住事前決定的情形，也有像去死一樣難以維持的時候。
也有對於輕易違反原本心理認同的規則而感到驚訝的時候。
這並不是需要去思考「為啥會這樣呢」的問題，而是當作「這就是人類」來理解，
並以這個前提來認真思考要怎麼遵守規則。

「平常覺得很理所當然的事情，當自己入場的時候那個想法就消失了！」
並不是只有哪個讀者特定的個性。而是或多或少每個當沖者都經歷過，
而且認真面對處理的重大問題。
雖然還沒有發現能夠克服他的萬能藥，我能提出最好的建議，
就是「玩真的！」的意識。
當沖者逐漸累積利益的過程，是在開始交易前絕對無法想像的痛苦連鎖。
只做好做的事情的話，籌碼就只會流出，當可以從事痛苦的困難的事情時，
籌碼才會開始一點點一點點的累積。

「好做的事情很簡單。難做的事情很棘手。」
雖然就是一句廢話，不過不克服這個是不可能得到利潤的，
所以要更早讓自己投入玩真的才可以。
至於什麼時候才要開始動真格？那就是現在了。
現在還沒入場都拿不出真格的話，等深陷其中更不可能達成了。
大多數的人都只是先不想這些，白白的浪費時間。
即使現在是小豬，只要可以一直持續，總有一天變成大野狼之類的想法，
雖然能讓自己有所慰藉，不過是錯誤的。
如果一直繼續小豬的樣子，小豬的靈魂就這樣固定了，
不現在就開始做，即使只是一點點像小狼的行為‧思考，
變成大野狼的日子是不會來的。

所以做為提醒平常的自己與緊急時候的自己的之間的護身符，
在便利貼上寫決定好的規則，貼在螢幕上之類的，還滿有效果的，很推薦。
「這種事情早就知道了！」也沒關係，經歷了自己的失敗，
「護身符=規則集=違反的話就退出交易的誓言」
請養成每次入場前絕對讀一次螢幕上貼著的提醒的習慣。
雖然這樣做好像笨蛋一樣，不過人類就是會隨著感情起伏很簡單的變成笨蛋的生物，
那樣的做法是有價值的。
至於該貼在螢幕上的守則樣本，之後會再提供，請不要錯過電子報。

那麼下次見！